Tadaima....Okaerinasai

Esa es otra de mis rarezas, hay semanas en que me enamoro de una palabra en específico o frases. La de la semana pasada mi palabra favorita era "lob, kaz, maix, hach kaz xani" todo así juntito en maya que significa: "malo, feo, pero no tan feo". Que es como un registro de siembras. Suena bonito y lo aplico como pa describirme jajajjaaaaaa... (enfErMO)

Me gusta la palabra: Noqayku, que es quechua significa "nosotros sin ti" lo vi en un programa culturoso sobre lenguas indigenas y la dificultad de traducirse tiempos gramaticales cuando la concepción del individuo mismo y quienes le rodean es diametralmente distinto a nuestro pensamiento y así.

Ultimamente me gusta la palabra "moquete", o "mequetrefe". Son tan descontinuadas que es una pena. Moquete es una manera de decir te voy a dar de coscorrones. Coscorrones también me gusta, suena a polvorones y a rrorro. Estas bien rrorro papito. Ay! que bonito.

Pero la palabra favorita de estos días es una palabra japonesa haaa bien international :p "Tadaima....okaerinasai". Y es que, allá en japón cuando llega alguien a su casa, grita Tadaaaaaaimaaaaaaaa que es algo así como YAAAA LLEGUEEEEEEE, (o estoy en casa)

Y quien esta en casa, le responde "okaerinasai" : bienvenido a casa.

Lo he visto en muchos animes y series. Debo admitir que me gusta mucho, como suena y el significado que tiene. Quizáa solo reflejo que me gusta llegar y que me reciban y sonrian al verme...no sé jaja. Sentir a donde llegar...